# Instances d'indicateurs (même indicateur plusieurs fois) (/docs/dashboards/instances-indicateurs)



## Vue d'ensemble [#vue-densemble]

Dans le constructeur de dashboard, tu peux ajouter **le même indicateur plusieurs fois dans un même widget** — chaque occurrence (une « instance ») avec son propre traitement. Exemples :

* Charge **quotidienne en barres** + charge **hebdomadaire moyenne en ligne**, superposées.
* Un indicateur et sa version **décalée d'une semaine** (n-7) pour comparer semaine sur semaine.
* La valeur brute + son **cumul** sur la période.

<VideoAVenir titre="Utiliser les instances d'indicateurs" />

## Les traitements par instance [#les-traitements-par-instance]

| Réglage                      | Options                                            | Usage                                              |
| ---------------------------- | -------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- |
| **Granularité**              | Jour, semaine…                                     | Détail vs tendance                                 |
| **Agrégation**               | Moyenne, somme, médiane, dernière valeur (+ cumul) | Comment regrouper les valeurs par période          |
| **Décalage antérieur (n-k)** | k jours en arrière, superposé                      | Comparer à la période précédente (lundi sur lundi) |
| **Type de rendu**            | Ligne, barres…                                     | Distinguer visuellement les instances              |

## Étapes [#étapes]

### 1. Ajouter l'indicateur une première fois [#1-ajouter-lindicateur-une-première-fois]

Comme d'habitude dans le configurateur de widget. → [Construire un dashboard](/docs/dashboards/construire-dashboard)

### 2. Dupliquer l'instance [#2-dupliquer-linstance]

Utilise le bouton **Dupliquer** sur l'indicateur : une deuxième instance du même indicateur apparaît dans le widget.

### 3. Régler chaque instance [#3-régler-chaque-instance]

Dans l'onglet **Traitement** de chaque instance, choisis granularité, agrégation (et cumul), décalage n-k et type de rendu. Chaque instance a sa propre marque sur le graphique.

## Dupliquer un dashboard entier [#dupliquer-un-dashboard-entier]

Depuis la barre latérale, le menu (roue) d'un dashboard propose **Dupliquer** : la copie est totalement indépendante (tu peux la modifier sans toucher l'original) ; les formules restent partagées via ta bibliothèque de formules.

## Erreurs à éviter [#erreurs-à-éviter]

* **Multiplier les instances illisibles** : 2 à 3 instances par widget suffisent — au-delà, sépare en plusieurs widgets.
* **Comparer n-k avec des granularités différentes** : pour une lecture « semaine sur semaine » propre, garde la même granularité sur l'instance décalée.

## Aller plus loin [#aller-plus-loin]

<Cards>
  <Card title="Construire un dashboard" href="/docs/dashboards/construire-dashboard" />

  <Card title="Indicateurs disponibles" href="/docs/dashboards/indicateurs-disponibles" />

  <Card title="Composants graphiques" href="/docs/dashboards/composants-graphiques" />
</Cards>